Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

delivered the coup de grâce

  • 1 asestar el golpe de gracia

    (v.) = administer + the coup de grace, deliver + the coup de grace
    Ex. He was also the only of the partners in crime who administered the coup de grace to each of the murdered women.
    Ex. By then the church was in ruins and Apaches delivered the coup de grâce by torching its remaining timbers and other wooden elements.
    * * *
    (v.) = administer + the coup de grace, deliver + the coup de grace

    Ex: He was also the only of the partners in crime who administered the coup de grace to each of the murdered women.

    Ex: By then the church was in ruins and Apaches delivered the coup de grâce by torching its remaining timbers and other wooden elements.

    Spanish-English dictionary > asestar el golpe de gracia

  • 2 dar el golpe de gracia

    (v.) = administer + the coup de grace, deliver + the coup de grace
    Ex. He was also the only of the partners in crime who administered the coup de grace to each of the murdered women.
    Ex. By then the church was in ruins and Apaches delivered the coup de grâce by torching its remaining timbers and other wooden elements.
    * * *
    (v.) = administer + the coup de grace, deliver + the coup de grace

    Ex: He was also the only of the partners in crime who administered the coup de grace to each of the murdered women.

    Ex: By then the church was in ruins and Apaches delivered the coup de grâce by torching its remaining timbers and other wooden elements.

    Spanish-English dictionary > dar el golpe de gracia

  • 3 en ruinas

    = in ruins, ruined, in shambles, upside down
    Ex. By then the church was in ruins and Apaches delivered the coup de grâce by torching its remaining timbers and other wooden elements.
    Ex. The beach is a ruined landscape, eerily quiet, save for the hum of mechanical diggers searching for yet more corpses.
    Ex. He warns today in his annual letter to shareholders that the economy 'will be in shambles throughout 2009'.
    Ex. Now, she just sat on the floor amidst the chaos feeling as if everything was upside down.
    * * *
    = in ruins, ruined, in shambles, upside down

    Ex: By then the church was in ruins and Apaches delivered the coup de grâce by torching its remaining timbers and other wooden elements.

    Ex: The beach is a ruined landscape, eerily quiet, save for the hum of mechanical diggers searching for yet more corpses.
    Ex: He warns today in his annual letter to shareholders that the economy 'will be in shambles throughout 2009'.
    Ex: Now, she just sat on the floor amidst the chaos feeling as if everything was upside down.

    Spanish-English dictionary > en ruinas

  • 4 apache

    adj.
    Apache.
    f. & m.
    1 Apache.
    2 Apache.
    pres.subj.
    3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: apachar.
    * * *
    1 Apache
    1 Apache
    * * *
    SMF
    1) (=indio) Apache, Apache Indian
    2) (=bandido) crook, bandit
    * * *
    I
    adjetivo Apache (before n)
    II
    masculino y femenino Apache
    * * *
    = Apache.
    Ex. By then the church was in ruins and Apaches delivered the coup de grâce by torching its remaining timbers and other wooden elements.
    * * *
    I
    adjetivo Apache (before n)
    II
    masculino y femenino Apache
    * * *

    Ex: By then the church was in ruins and Apaches delivered the coup de grâce by torching its remaining timbers and other wooden elements.

    * * *
    Apache ( before n)
    1 (indio) Apache
    2 ( Col fam pey) (canalla) jerk ( colloq), swine ( colloq)
    * * *

    apache adjetivo
    Apache ( before n)
    ■ sustantivo masculino y femenino
    Apache
    * * *
    ♦ adj
    Apache
    ♦ nmf
    Apache
    * * *
    m/f & adj Apache
    * * *
    apache adj & nmf
    : Apache

    Spanish-English dictionary > apache

См. также в других словарях:

  • Coup de grace — Coup Coup (k[=oo]), n. [F., fr.L. colaphus a cuff, Gr. ko lafos.] 1. A sudden stroke delivered with promptness and force; used also in various ways to convey the idea of an unexpected, clever, and successful tactic or stratagem. [1913 Webster… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • coup de grâce —    (koo deu GRAHSS) [French: a stroke of mercy] A death blow; a mortal stroke delivered to end the suffering of a wounded enemy. By extension, any decisive action taken to finish or put an end to something …   Dictionary of foreign words and phrases

  • Coup — (k[=oo]), n. [F., fr.L. colaphus a cuff, Gr. ko lafos.] 1. A sudden stroke delivered with promptness and force; used also in various ways to convey the idea of an unexpected, clever, and successful tactic or stratagem. [1913 Webster +PJC] 2. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coup de main — Coup Coup (k[=oo]), n. [F., fr.L. colaphus a cuff, Gr. ko lafos.] 1. A sudden stroke delivered with promptness and force; used also in various ways to convey the idea of an unexpected, clever, and successful tactic or stratagem. [1913 Webster… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coup de soleil — Coup Coup (k[=oo]), n. [F., fr.L. colaphus a cuff, Gr. ko lafos.] 1. A sudden stroke delivered with promptness and force; used also in various ways to convey the idea of an unexpected, clever, and successful tactic or stratagem. [1913 Webster… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coup d''etat — Coup Coup (k[=oo]), n. [F., fr.L. colaphus a cuff, Gr. ko lafos.] 1. A sudden stroke delivered with promptness and force; used also in various ways to convey the idea of an unexpected, clever, and successful tactic or stratagem. [1913 Webster… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coup d'oeil — Coup Coup (k[=oo]), n. [F., fr.L. colaphus a cuff, Gr. ko lafos.] 1. A sudden stroke delivered with promptness and force; used also in various ways to convey the idea of an unexpected, clever, and successful tactic or stratagem. [1913 Webster… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • History of the Republic of Turkey — Articleissues citations missing = July 2008 rewrite = July 2008The Republic of Turkey is the successor state of the Ottoman Empire, created after the overthrow of Sultan Mehmet VI Vahdettin by the new Republican assembly of Turkey in 1922. This… …   Wikipedia

  • History of the Turkish people — This page is for Turkish people (Turkic people of Turkey), history of Turkic peoples can be found under History of the Turkic peoples. The Turks ( Turkish people ), whose name was first used in history in the 6th century by the Chinese, [… …   Wikipedia

  • History of the Puritans — The history of the Puritans can be traced back to the Vestments Controversy in the reign of Edward VI ending in a decline in the mid 1700s. Background, to 1559 The English Reformation, begun his reign in the reign of Henry VIII of England, was… …   Wikipedia

  • Cult of the Supreme Being — Maximilien Robespierre (6 May 1758 – 28 July 1794). The Cult of the Supreme Being (French: Culte de l Être suprême)a was a form of deism established in France by Maximilien Robespierre during the French Revolution …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»